Auswandern nach Österreich: Anmeldung, Kasse, Steuern

Als Deutsche oder Deutscher brauchen Sie für Österreich kein Visum, keine Arbeitserlaubnis und keine neue Sprache. Zwei Pflichten gibt es: den Meldezettel innerhalb von drei Tagen nach dem Einzug und, wenn Sie länger als drei Monate bleiben, die Anmeldebescheinigung innerhalb von vier Monaten nach der Einreise. Dafür müssen Sie arbeiten oder genug Geld und eine Krankenversicherung haben. Ihre deutsche gesetzliche Rente besteuert weiter Deutschland. Das Leben ist laut Eurostat etwas teurer als in Deutschland. Stand: Oktober 2026.

Laut Statistik Austria zogen 2025 18.619 Deutsche nach Österreich, am 1. Januar 2026 lebten dort 242.272 Menschen mit deutscher Staatsangehörigkeit. Sie sind die größte Gruppe ohne österreichischen Pass.

Anmeldung: Meldezettel und Anmeldebescheinigung

Meldezettel binnen drei Tagen

Nach dem österreichischen Meldegesetz (§ 3) muss sich jeder, der in einer Wohnung Unterkunft nimmt, innerhalb von drei Tagen bei der Meldebehörde anmelden. Das ist meist das Gemeindeamt oder in Städten das Meldeservice des Magistrats. Sie füllen den Meldezettel aus, den der Vermieter oder Wohnungsgeber unterschreibt, und bekommen eine Bestätigung. Diese Meldebestätigung brauchen Sie später für Bank, Arbeitgeber und Behörden.

Anmeldebescheinigung binnen vier Monaten

Wer länger als drei Monate bleibt, beantragt innerhalb von vier Monaten nach der Einreise bei der Niederlassungsbehörde, also der Bezirkshauptmannschaft oder dem Magistrat, eine Anmeldebescheinigung (Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, §§ 51 und 53). Sie gilt in ganz Österreich und läuft nicht ab.

Ein Aufenthaltsrecht über drei Monate haben Sie, wenn Sie

• in Österreich angestellt oder selbstständig sind, oder
• ausreichende Existenzmittel und einen umfassenden Krankenversicherungsschutz haben, sodass Sie keine Sozialhilfe brauchen, oder
• eine Ausbildung machen und ebenfalls Mittel und Versicherung nachweisen.

Wer die Anmeldebescheinigung nicht oder zu spät beantragt, begeht eine Verwaltungsübertretung und muss mit einer Geldstrafe rechnen. Das Aufenthaltsrecht selbst verlieren Sie dadurch nicht.

In Deutschland abmelden

Ziehen Sie aus Ihrer deutschen Wohnung aus und behalten keine weitere, melden Sie sich innerhalb von zwei Wochen ab (§ 17 Bundesmeldegesetz). Die Abmeldung allein beendet die Steuerpflicht in Deutschland aber nicht, wenn Sie hier eine Wohnung behalten. Mehr dazu im Artikel Steuern beim Auswandern. Was Sie in welcher Reihenfolge erledigen, steht in der Auswandern-Checkliste.

Krankenversicherung in Österreich

Österreich hat ein Pflichtversicherungssystem. Welche Kasse zuständig ist, hängt davon ab, was Sie tun:

Ihre Lage	Wie Sie versichert sind
angestellt in Österreich	automatisch pflichtversichert über den Arbeitgeber, meist bei der ÖGK, mit e-card
selbstständig in Österreich	pflichtversichert bei der Sozialversicherungsanstalt der Selbständigen (SVS)
Rentner mit deutscher Rente, ohne österreichische Rente oder Arbeit	weiter bei der deutschen Kasse, Formular S1, Anmeldung bei der ÖGK
weder Arbeit noch Rente	Nachweis einer umfassenden Krankenversicherung nötig, etwa eine Selbstversicherung bei der ÖGK oder eine private Versicherung

Mit dem S1 erhalten Rentner in Österreich die Leistungen wie österreichische Versicherte. Die Beiträge zahlen sie weiter in Deutschland. Die Regeln zu allen Fällen stehen im Artikel Krankenversicherung beim Auswandern.

Steuern: Wann Österreich besteuert

Haben Sie in Österreich einen Wohnsitz oder Ihren gewöhnlichen Aufenthalt, sind Sie dort unbeschränkt steuerpflichtig. Wer seine deutsche Wohnung behält, kann zugleich in Deutschland unbeschränkt steuerpflichtig bleiben. Dann regelt das Doppelbesteuerungsabkommen Deutschland–Österreich, welcher Staat welche Einkünfte besteuert.

• Gehalt für Arbeit in Österreich besteuert in der Regel Österreich.
• Renten aus der deutschen gesetzlichen Rentenversicherung darf nach Art. 18 Abs. 2 des Abkommens nur Deutschland besteuern. Österreich stellt sie frei und berücksichtigt sie nur beim Steuersatz für Ihre übrigen Einkünfte (Progressionsvorbehalt). Zuständig ist das Finanzamt Neubrandenburg.
• Betriebsrenten und private Renten fallen unter andere Regeln. Lassen Sie sie vor dem Umzug einzeln prüfen.

Halten Sie Anteile an einer Kapitalgesellschaft ab 1 Prozent oder große Fondsdepots, kann beim Wegzug die deutsche Wegzugsteuer fällig werden, auch innerhalb der EU. Details im Artikel Wegzugsbesteuerung.

Als Rentner nach Österreich

• Rente: Die Deutsche Rentenversicherung zahlt Ihre Rente bei einem Umzug nach Österreich in voller Höhe weiter, auf ein Konto Ihrer Wahl.
• Krankenversicherung: S1 bei Ihrer deutschen Kasse beantragen und bei der ÖGK abgeben (siehe Tabelle oben).
• Steuern: Die gesetzliche Rente bleibt in Deutschland steuerpflichtig, Österreich besteuert sie nicht.
• Aufenthalt: Für die Anmeldebescheinigung gelten Ihre Rente als Existenzmittel und das S1 als Krankenversicherung. Fragen Sie bei der Behörde, welche Belege sie sehen will.

Österreich ist für Rentner also vor allem dann attraktiv, wenn Familie dort lebt oder Sie Berge und Sprache schätzen. Billiger wird der Ruhestand nicht. Länder mit niedrigerem Preisniveau vergleicht der Artikel Auswandern als Rentner.

Arbeiten in Österreich

Als EU-Bürger arbeiten Sie in Österreich ohne Arbeitserlaubnis. Stellen finden Sie über das Arbeitsmarktservice (AMS), über EURES und private Jobbörsen. Die Arbeitslosenquote nach nationaler Definition lag Ende September 2026 bei 7,1 Prozent, regional sehr unterschiedlich: zwischen 4,1 Prozent in Tirol und 11,5 Prozent in Wien.

Deutsche Berufsabschlüsse werden in vielen Berufen ohne Weiteres akzeptiert. Für reglementierte Berufe wie Pflege, Medizin oder Lehramt brauchen Sie eine Anerkennung. Wie das in der EU funktioniert, erklärt der Artikel Im Ausland arbeiten. Wer zuerst eine Stelle sucht, kann deutsches Arbeitslosengeld unter Bedingungen bis zu sechs Monate mitnehmen. Mehr dazu im Artikel Auswandern ohne Geld.

Lebenshaltungskosten in Österreich

Österreich ist etwas teurer als Deutschland. Eurostat vergleicht jedes Jahr die Preisniveaus, der EU-Durchschnitt ist 100:

Bereich (Eurostat 2025)	Deutschland	Österreich	Österreich gegenüber Deutschland
Konsum insgesamt	109,1	119,0	etwa 9 % teurer
Lebensmittel und alkoholfreie Getränke	102,4	109,5	etwa 7 % teurer
Wohnen, Wasser, Strom, Gas	113,9	113,4	etwa gleich
Restaurants und Unterkünfte	108,4	116,8	etwa 8 % teurer

Wien, Innsbruck, Salzburg und die Tourismusorte in Tirol und Vorarlberg liegen bei den Mieten über dem Landesschnitt. Vergleichen Sie Angebote für Ihre Wunschgegend, bevor Sie Ihr Budget festlegen.

Auto, Führerschein, Kinder

• Auto: Mit deutschem Kennzeichen dürfen Sie nach Begründung des Hauptwohnsitzes höchstens einen Monat fahren (§ 82 Abs. 8 Kraftfahrgesetz). Danach brauchen Sie eine österreichische Zulassung. Vor der ersten Zulassung in Österreich wird die Normverbrauchsabgabe (NoVA) fällig, auch bei einem Umzug und für Gebrauchtwagen. Sie richtet sich nach dem CO₂-Ausstoß, Elektroautos sind befreit. Wer ohne Zulassung weiterfährt, schuldet NoVA und Kraftfahrzeugsteuer trotzdem.
• Führerschein: Ein deutscher EU-Führerschein gilt in Österreich weiter.
• Kinder: Familienleistungen, Schule und Sorgerecht beim Umzug erklärt der Artikel Auswandern mit Kindern.

Nachteile: Was gegen Österreich sprechen kann

• Höhere Preise: Lebensmittel und Restaurants kosten mehr als in Deutschland, in Städten und Tourismusorten auch die Miete.
• Kein Steuervorteil für Rentner: Die gesetzliche Rente bleibt in Deutschland steuerpflichtig.
• Sprache im Detail: Sie verstehen alles, aber Wortschatz, Formulare und Abläufe sind anders. Behörden heißen anders, Fristen sind kürzer (drei Tage für den Meldezettel).
• Auto ummelden: Die Monatsfrist für die Zulassung ist kurz, und die NoVA fällt auch bei einem Umzug an. Rechnen Sie vorher nach, ob sich das Mitnehmen lohnt.

Checkliste für den Umzug nach Österreich

1. Wohnung finden, Meldezettel vom Vermieter unterschreiben lassen.
2. Innerhalb von drei Tagen bei der Gemeinde anmelden.
3. In Deutschland abmelden, Finanzamt, Krankenkasse und Rentenversicherung informieren.
4. Krankenversicherung klären: Arbeitgeber meldet Sie an, Rentner beantragen das S1.
5. Innerhalb von vier Monaten die Anmeldebescheinigung beantragen.
6. Auto innerhalb eines Monats in Österreich zulassen.
7. Bankkonto eröffnen, wenn nötig; mehr im Artikel Bankkonto beim Auswandern.

Was sonst innerhalb der EU gilt, fasst der Artikel Auswandern innerhalb der EU zusammen.

Quellen

Stand: Oktober 2026.

• Meldegesetz 1991, § 3 (RIS) – Anmeldung binnen drei Tagen
• oesterreich.gv.at – EWR-Bürger: Einreise, Aufenthalt und Niederlassung – Voraussetzungen für Aufenthalt über drei Monate, Anmeldebescheinigung
• Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz, §§ 51–53 (RIS) – Aufenthaltsrecht über drei Monate, Anmeldebescheinigung binnen vier Monaten
• Statistik Austria – Pressemitteilung Demographie 2025 (29.06.2026) – 18.619 Zuzüge, 242.272 Deutsche am 01.01.2026
• BMF Findok – Anwendung DBA Deutschland, Art. 18 Abs. 2 und Art. 23 – deutsche gesetzliche Renten nur in Deutschland besteuert, Progressionsvorbehalt in Österreich
• Bundeskanzleramt – Arbeitsmarktlage, Ministerratsvortrag – Arbeitsmarktlage September 2026: Quote nach nationaler Definition 7,1 %, Tirol 4,1 %, Wien 11,5 %
• Unternehmensserviceportal – Normverbrauchsabgabe (NoVA) – fällig bei erstmaliger Zulassung in Österreich, auch bei Übersiedlung; Befreiung für Elektroautos
• Unternehmensserviceportal – Kfz mit ausländischem Kennzeichen – ein Monat, NoVA und Kraftfahrzeugsteuer
• Eurostat – Preisniveauindizes (prc_ppp_ind_1), Stand 09.07.2026 – Preisniveaus 2025 (EU = 100)
• DVKA – Merkblatt „Meine Krankenversicherung bei Wohnort im Ausland“ – S1 für Rentner
• Deutsche Rentenversicherung – Umzug als Rentner ins Ausland – volle Rente in der EU
• § 17 Bundesmeldegesetz – Abmeldung binnen zwei Wochen